十年 / 蝕年

Be Eaten Decade / Eclipse Year

熟練的金屬精密腐蝕技術來表現學習金工10年腐蝕在我生命中的時候

From the mastery of precise metal etching techniques to the 10 years of performing metalwork enlists the learning of the corrosion of my life:

來自十年間,夜晚中獨自反省任性創新期望領悟竊喜等,自我情緒與成長而形成的思想脈絡,設計成似羽脈似葉脈的形狀,規則卻又不規則的變化著後現代精神,從孟緋斯的玩心到解構主義的多元詮釋,有機的、類自然的質地,表現宛若中國傳草書飛白中的率性,誠懇與不羈,繁複營造靈感浮動、扭曲、伸展、跳耀等躁動的姿態。將藝術品的製作過程經過內在醞釀,昇華成自我精神狀態的表現方式,就像在心靈中的一次深沈呼吸。從物件中闡述設計這件事如何無數次拯救自身的思想,已然成為一種信仰,我的創新、思想甚至是我的信念將在製作的過程中盛開。

Upon reflection of the last 10 years of my life in lone nights, I pondered about the capricious creativity and innovation in hopes to comprehend and achieve a delightful feeling within one self. I have developed my own philosophies and ideologies through self-growth and emotions experienced. These philosophies and ideologies are like the shapes of exquisite feather fibers and veins of leaf. They are regular but yet irregular, just like the ever changing postmodern spirit. From Memphis' way of amusement hobbies to the pluralistic interpretation of deconstruction philosophy, it encompasses organics and natural qualities. It is comparative to one of Chinese cursive style [Fei Bai]. [Fei Bai], much like malapropism, is a style of calligraphy characterized by hollow strokes. These strokes are direct, sincere and uninhibited, cumbersome while creating inspirations, distorted, stretched, and springy as well as other lively gestures. The process of art production comes from deep within one's inner self, subliming into the expression of self-spiritual state. It is like taking in a deep breath with your mind and spirit. Through forming elaborate designs from objects, I have saved my own ideology numerous times where it has become a belief. My innovation, ideas, and even faith, are blooms within the process of art creation.

一組130件
2016展於 帕帕拉夏藝文中心
2016展於 銀砌選品店

a group of 130 pieces
2016 Padparadscha Art Center. “Be Eaten Decade” exhibition
2016 Yin Qi silver select store. “Be Eaten Decade 2” exhibition

Photography/ Matter Image. ZXin